Signification du mot "a loaded wagon makes no noise" en français

Que signifie "a loaded wagon makes no noise" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

a loaded wagon makes no noise

US /ə ˈloʊ.dɪd ˈwæɡ.ən meɪks noʊ nɔɪz/
UK /ə ˈləʊ.dɪd ˈwæɡ.ən meɪks nəʊ nɔɪz/
"a loaded wagon makes no noise" picture

Expression Idiomatique

une charrette pleine ne fait pas de bruit

a person who is truly knowledgeable, wealthy, or successful does not need to boast or make a lot of noise about it

Exemple:
He never talks about his achievements because a loaded wagon makes no noise.
Il ne parle jamais de ses exploits car une charrette pleine ne fait pas de bruit.
The CEO is very humble; as they say, a loaded wagon makes no noise.
Le PDG est très humble ; comme on dit, une charrette pleine ne fait pas de bruit.